Форум » Все о Мики » Новости » Ответить
Новости
NataliaV: новости о Мики
Qwessta: They say that Stephane might be present with Miki Ando during Grand Prix: http://hochi.yomiuri.co.jp/osaka/sports/article/news/20120828-OHO1T00060.htm Can someone help with translation? Read more: http://absoluteskating.proboards.com/index.cgi?action=display&board=Stphane&thread=4730&page=4#216873#ixzz24vGKJTjv [Figure Skating] Miki might go into the season without coach…returning to competition after 2seasons There is a possibility that the former figure skating world champion Miki Ando (24) =Toyota Automobile= is exceptionally starting the season without having a coach. Japanese Federation director, Shuji Ito, revealed on 27th, that about Ando's new coach, instead of Nikolai Morozov (36), "I haven't heard anything. There is a possibility that she seasons in as it is (absence of a coach)." Ando who was training under Morosov since after 2006 Torino Olympic Games, finished the master-disciple relationship in last April after the world championships. She took off last season, is planning to return in the 3rd GP series competition, Cup of China (Shanghai) in November. In case of absence of a coach, the former world champion, Swiss Stephane Lambiel (27) who has choreographed her program, might stand next to her on the rink side. Ando while participating in shows in various locations, continues practice. "Since she is the two times world champion, it won't be a problem in adjustment," Ito expects. Read more: http://absoluteskating.proboards.com/index.cgi?action=display&board=Stphane&thread=4730&page=4#216873#ixzz24vFrwgzA http://absoluteskating.proboards.com/index.cgi?action=display&board=Stphane&thread=4730&page=4#216873
NataliaV: я уже не хочу, чтоб она возвращалась.
NataliaV: Шоу в Нагаоке http://www.nsttv.com/event_info/figure/figure.php Участники http://www.nsttv.com/event_info/figure/skater.php
NataliaV: Тут пишут, что КП Мики "Черный лебедь". http://translate.google.ru/translate?sl=ja&tl=ru&js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fshuppansports%2Fentry-11357343562.html&act=url Что-то не верится мне про КП, а вот ПП - да.
NataliaV: http://web.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20121210&content_id=40593528&vkey=ice_news ." About Ando, who reportedly withdrew from her Grand Prix events due to lack of a coach, Cinquanta said only, "Miki Ando has written a good letter to the ISU, explaining her situation. So, we will leave it to the Japanese federation to decide [on possible sanctions]." Оттавио Чикванта, президент ISU сообщил, что Мики Андо написала хорошее письмо в ISU, объяснив причины отказа от участия в Гран при. ISU предоставил право принять решение о санкциях в отношении Мики Японской федерации конькобежного спорта. Перевод http://vk.com/miki_ando
NataliaV: С Днем Рождения, дорогая Мики!
Qwessta:
Qwessta: Мики Андо вернется в спорт? http://www.sports.ru/tribuna/blogs/lindir2/467009.html Одна из лучших спортсменок Японии, чемпионка Мира, Мики Андо, похоже, намерена вернуться в спорт. На пресс-конференции, посвященной ледовому шоу "Art On Ice", Мики заявила, что в Олимпийском сезоне хочет продолжать выступать, как спортменка. Прежде ей мешали проблемы с координацией движений. Но теперь она чувствует себя увереннее.В шоу она хочет показать программы, с прыжками, которые, обычно, совсем необязательны в ледовых представлениях. http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20130530-1135419.html http://www.sanspo.com/sports/news/20130530/fig13053020160000-n1.html News Miki AOI http://www.youtube.com/watch?v=RBAgbDgEwFo&feature=youtu.be
NataliaV: http://www.youtube.com/watch?v=EpEyT3gJlGA&feature=youtu.be Новостной сюжет о Мики. Знать бы еще, что там говорят.
NataliaV: http://www.japantimes.co.jp/sports/2013/05/31/more-sports/ando-eager-to-compete-again/#.UakAM7a-K86 Ando eager to compete again Kyodo May 31, 2013 Article history PPRINT ↪SHARE Former world champion Miki Ando said Thursday she wants to return to competition next season as she prepares to take part in her first exhibition ice show in nine months in Tokyo this weekend. “I want to compete as a skater,” Ando said at a news conference ahead of the two-day exhibition at Yoyogi National Stadium beginning Saturday. Ando did not compete this past season, having been without a coach since breaking up with Nikolai Morozov after winning the 2011 world championships. Her last competitive appearance was at the 2011 Japan Open. Ando will be skating a routine that does not include any jumps at the exhibition. “For various reasons I have been away from the rink,” said the 25-year-old. “I have put in the practice for this show, but technically I am not up to scratch so that was a bit of a concern. But she added, “My appetite for skating is bigger than it was.” Если коротко, то хочет соревноваться, но на шоу будет программа без прыжков.
Qwessta: NataliaV а про тренера ничего не говорит? и о программах?
NataliaV: я не встречала ничего об этом. лучше бы и не надо, если с прыжками до того не айс, что и на шоу не прыгает.((( Японцы все-таки наказали за демарш.
Qwessta: Мики родила девочку в апреле http://www.youtube.com/watch?v=_F-d8kAjKSI...be&noredirect=1 Hiro Yoshida @patinaggio Miki Ando became a mother. She appeared in TV interview today and said she gave birth in April. Wow. #figureskating https://twitter.com/patinaggio/status/351703672431984640
Qwessta: Поздравляю мамочку и детку!!!!
Qwessta: Японский источник на английском языке. Ando announces birth of daughter, still aims for Olympics http://ajw.asahi.com/article/sports/topics/AJ201307020056 THE ASAHI SHIMBUN Two-time world champion figure skater Miki Ando said she gave birth to a daughter in April, and that she plans to continue her quest to compete in the 2014 Sochi Winter Olympics. During an interview broadcast July 1 on TV Asahi Corp.'s Hodo Station, the 25-year-old Ando said she found out in October 2012 that she was pregnant, and she ultimately decided to have the baby. “I did not want to say goodbye (to an unborn baby),” she said. “I was not born to be just a skater. I was born a woman, after all.” Although she has not submitted a notification of marriage, according to sources, she will discuss when to get married with her partner, whose name was not disclosed. The television program said the baby girl weighed 3,350 grams. Ando resumed training for next year's Olympics a month after she gave birth, according to the sources. A three-time national champion, Ando also won the world championship in 2007 and 2011. Her best Olympic result was a fifth place finish at the 2010 Vancouver Games.
NataliaV: Это самая крутая новость за все межсезонья вместе взятые!
NataliaV: Мики вчера сделала заявление для прессы, в котором извинилась перед всеми, кого заставила волноваться и беспокоиться за нё и еще раз подчеркнула, что не хотела бы открывать имя отца ребенка. Сейчас она счастлива и намерена сконцентрироваться на катании, и нацелена на Сочи. Перевод на английский есть на сайте fsuniverse, ссылку и полный текст принести не могу.
Qwessta: NataliaV пишет: Сейчас она счастлива и намерена сконцентрироваться на катании, и нацелена на Сочи. спасибо за перевод!
NataliaV: Судя по твиттеру, Мики сейчас в Америке. Интересно, у кого?
Qwessta: Видео с прессконференции от канала FNNnewsCH http://www.youtube.com/watch?v=YL8OM79wxKQ
полная версия страницы